“Blood Expedition” is a survival horror game set in 1955, centered around the discovery of a massive, unknown organism—dead, alive, or something in between.